Un à zéro!

Un jour, deux moniales, Nana et Manana, rencontrèrent Père Gabriel (le fol-en-Christ Géorgien) dans la ville et demandèrent avec joie sa bénédiction. 

Cependant, le sol était boueux à cause de la pluie, donc au lieu de s'agenouiller comme d'habitude, elles firent un petit enclin.

À leur grande surprise, le père Gabriel s'agenouilla dans cet endroit boueux, les forçant à faire de même. 

Ainsi, à genoux, il leur accorda sa bénédiction. Puis, avec un clin d'œil, il  dit : « 1 à 0 ! »

L'action du Père n'était ni enfantine ni espiègle ; elle était plutôt remplie de sagesse. 

En s'humiliant devant elles et en honorant leur présence, il montra que lorsque vous respectez sincèrement quelqu'un et que vous avez l'intention de le démontrer, aucun obstacle ne devrait vous empêcher de le faire.

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

THE ATHONITE TESTIMONY